MEDETAIME

Client :
MEDETAIME
Term :
2024
Works :
BrandingCi/Vi/BiPackage/ProductsGraphicsSpace
  • 画像:Ci/Vi/Bi
    Ci/Vi/Bi
  • 画像:Ci/Vi/Bi
    Ci/Vi/Bi
  • 画像:Main Visual
    Main Visual
  • 画像:Package
    Package
  • 画像:Package
    Package
  • 画像:Package
    Package
  • 画像:Package
    Package
  • 画像:Package
    Package
  • 画像:Package
    Package
  • 画像:Package
    Package
  • 画像:Shop Card
    Shop Card

目で楽しみ、愛で楽しむ。多様な“Medetai”瞬間を届ける愛媛真鯛のスペシャリティストア「MEDETAIME(メデタイム)」。ブランド名である“Medetaime(メデタイム)”は、Medetai(めでたい)・Tai(鯛)・Time(時・瞬間)から生まれた造語。生産量日本一を誇る愛媛近海で獲れた真鯛を使い、愛媛の郷土料理「鯛めし」や多様な加工品をはじめ、専門店ならではの圧倒的なバリエーションと確かな品質の加工食品を提供している。

国内外からの観光客で賑わう観光資源溢れる立地ということもあり、国内の利用者はもちろん、海外観光客やギフトにも通用するデザインが求められた。そこでコンセプトである「めでたい」を表現する紅白を基調としたテキスタイル調で鯛を表現し、おめでたさや華やかさを直感的に感じられるロゴマークに仕上げた。多様な商品展開が予想されることから、パッケージへの展開力も備えた簡素で図形的なモチーフとしている。華やかさがありながら品も感じさせるデザインに。

店舗で流れる時間、贈り手を思う瞬間、料理を口にする瞬間、そしてそこから広がる会話と留まる記憶。ご自宅用からご贈答、ハレの日や国籍を超えた繋がりとして、多様なおめでたい瞬間に寄り添えるよう、美味しくも美しい商品の試行錯誤が今日も続けられている。

Enjoy it with your eyes and with your love. MEDETAIME is a specialty shop for Ehime sea bream that offers a variety of Medetai moments. The brand name ‘Medetaime’ is derived from the combination of ‘Medetai‘ (auspicious), ‘Tai‘ (sea bream) and ‘time’. Using red sea bream caught in the seas around Ehime, which boasts Japan’s largest production, Medetaime offers an overwhelming variety of processed foods of reliable quality that only a speciality shop can provide, including Ehime’s local dish Tai-meshi (rice cooked with sea bream) and a wider variety of processed products.

As the shop is located in a place with abundant tourist resources and is frequented by both domestic and foreign tourists, the design needed to appeal not only to domestic users, but also to overseas tourists and gift-givers. The logo was therefore created using a red and white, textile-like texture that expresses the concept of ‘medetai’ or ‘being happy’ and intuitively conveys a sense of celebration and splendour. The motif is simple and graphic, with the ability to be used on a variety of packaging, as a wide range of product development is expected. The design is both glamorous and elegant.

The time that passes in the shop, the moment when you think of the gift giver, the moment when you taste the food and the conversations and memories that spread from there and stay there. The company continues to develop delicious and beautiful products to accompany a variety of celebratory moments, from home use to gift giving, on special occasions as a link that transcends nationality.